Wednesday, February 20, 2013

2月4日 February 4th  ( 2 years 6 months old)

最近、ご飯のリクエストをよく言ってくるlittle K。
今朝の朝ご飯のリクエストは…

Little K starts asking me what he wants to have for every meal.
This is that he wants to have this morning...


朝ご飯
Breakfast


ピザトースト、リンゴ、牛乳
Pizza toasts, apples, milk


お腹の調子が心配だったので、今朝はヨーグルトなしです。
I'm worried about his stomach condition so I didn't give him any yogurt this morning.




お昼ご飯
Lunch


たまごサンドウィッチ(コーン、ほうれん草入りオムレツとチーズ)、イチゴ、
プチトマト、リンゴジュース
Omelet sandwiches ( corns and spinach omelet, cheese), strawberries, tomatoes , apple juice


ほうれん草のような野菜はゆでても、炒めてもあまり食べてくれませんが、オムレツやスープに入れると食べてくれます。
Little K doesn't eat much green vegetables when I just boil or pan-fry them. But he eats them when I make omelets or soup with them.



晩ご飯
Dinner


鶏ささみフライ(インゲンマメ、チーズ入り)、かぼちゃのロースト、プチトマト、
野菜たっぷりみそ汁、ご飯
Deep fried chicken with French beans and cheese, roast pumpkins, tomatoes, 
miso soup with vegetables, rice





No comments:

Post a Comment